Разные переводы Корана на русский язык — как все начиналось?

Читай Коран.jpgВся хвала Аллаху, Господу миров! Перевод Корана – это перевод самого текста Корана с арабского языка на другие языки мира. Смысловой перевод Корана – это изложение смысла Корана на других языках. История перевода Корана на русский язык начинается со времен Петра I, по его приказу в 1716 г. в в Синодальной типографии Петербурга был издан первый перевод Корана на русский язык — «Алкоран о Магомете, или Закон турецкий». Данный перевод был выполнен с перевода на французский язык и включал в себя все неточности и пропуски слов и фраз в сурах.

Read the rest of this entry »

Акция на умру в апреле! 1200$

DSC00601.JPGПроживание 12-14 дней за башней с часами (5 минут ходьбы до мечети Харам). Вылет с Уфы с пересадкой в Стамбуле до Медины и обратно через Джидду. Места ограничены.

В Башкирии обозначены перспективы развития исламской уммы на 2016 год

новости ислама в Башкирии.jpgУФА, 6 ноя 2015. /ИА «Башинформ», Арина Рахимкулова/. Сохранить религиозные традиции и культуру в Башкирии, наладить диалог с новым поколением мусульман и вместе работать – такие задачи ставит перед исламской уммой республики первый заместитель председателя Духовного управления мусульман РБ Аюп Бибарсов. Круглый стол «Перспективы развития исламской уммы в Республике Башкортостан» состоялся в Уфе при поддержке Совета по государственно-конфессиональным отношениям при Главе республики. Участниками беседы стали эксперты, ученые, преподаватели светских и исламских учебных заведений, представители ДУМ РБ. Также к обсуждению присоединились студенты Исламского колледжа «Галия».

Read the rest of this entry »

Краткий справочник мусульманской женщины

краткий справочник мусульманской женщины.pngКнига включает основные разделы фикха, не знать которые для женщин не допустимо, а для большинства из них даже обязанность.
Для облегчения восприятия и поиска нужной информации каждый раздел в свою очередь включает несколько подразделов. С другой стороны, это послужит неким пособием для женщин, которое они смогут изучать вместе у себя дома, на работе или в гостях, что будет лучшим подспорьем бесполезной растрате слов, не имеющих, как правило, упоминания Всевышнего, благословления пророка, да благословит его Аллах и приветствует.

20-илетие мечети д. Тирмень-Елга

Mosque_in_Termen'-Elga.jpg8 января 2016 года было мероприятие в честь двадцатилетия мечети деревни Тирмень-Елга, Ишимбайского района. Организаторы председатель жен. совета Гумерова Зульфия Мустафовна, ее заместитель Сирбаева Марфуга апай, председатель СОЗ (Территориальное общественное самоуправление) Бадретдинов Рустам Хидиятович, его заместитель Губайдуллин Ильгам Ишкуллович. В программе этого праздника: 1. пятничный намаз; 2. выступление члена общественной палаты правительства РБ Шангареева Анвара Хуснулловича; 3. проповедь имам-хатыйба г. Ишимбай Рафикова Рафкат хазрата; 4. выступление Гиниятуллина Ильнур хазрата; 5. конкурс чтецов Корана для маленьких детей; 6. конкурс рукодельниц (тюбетейки, носочки, тапочки, шали, костюмы, платья); 7. конкурс халялной пищи; 8. для праздника была подготовлена презентация из архивных  материалов от 24 февраля 1993 года. Также были использованы фильмы по шажара-байрам 2008, 2010, 2015 годов. Вспомнили как был проведен первый республиканский Курбан-байрам. В первый раз этот Курбан-байрам был снят режиссером телевидением Башкортостана, земляком Ильясовой-Коряковцевой Луизой Музафаровной, журналисткой-писательницей Тамарой Юлдашевой. Именно на этом празднике по просьбе населения начальник НГДУ «Ишимбайнефть» Иван Романович Крицкий обещал построить мечеть. 1990-ые годы в Ишимбайском районе функционировала только одна мечеть — в Старо-Ишимбаево (Левый Берег). 1995 -ом году была открыта мечеть в деревне Тирмень-Елга. Эта была первая и последняя мечеть построенная государством в Советское время, благодаря Крицкому И. Р. Все жители благодарны ему и отправили телеграмму с рождеством (7 января). Для чаетипия члены жен. совета испекли пироги, сладости, блины. Особенно отличились члены жен. совета Ишимбаева Х.Г., Абдрахимова Талига апай, Хусаинова Назира апай, Абдрахманова Фана Ахметовна, Валишина Фануза Абдулхаевна, Абдрахмановы Зухра, Фаузия, Ирина, Губайдуллина Гузель, Азнабаева Гульфира и.т.д.  Особенно понравилось взрослым чтение сур Корана детей. Самому маленькому участники конкурса было 3 года. А самому старшиму было 80 лет — Исламгулову Кираму, а бабушке Асадуллиной Марьям — 87 лет. Все участники, победители и призеры были награждены ценными подарками. Мечеть является центром воспитания духовного, нравственного и патриотического воспитания. И главными украшениями мечети являются благоразумные дети, мудрые женщины, умные мужчины, добрые бабушки и порядочные дедушки, то есть истинные мусульмане. Только любовь, дружба и доброта  спасут мир. Ислам  — это религия мира. Аллаху акбар!

Таджвид в вопросах и ответах.

таджвид.pngГотовится к печати самоучитель для изучения чтению Корана. Чтобы читать Коран не достаточно просто знать арабский алфавит. Необходимо еще и изучить правила, без которых чтение будет не правильным. В этой книги приведены эти правила в облегченной форме. Форма написания книги по принципу ученика и учителя, то есть идет вопрос и сразу же ответ. Книга переведена из турецкого языка Кадыровым Сулейманом. Надеемся, что Вы получите от нее пользу.

Уроки по изучению основ Ислама в Уфе

мечеть "Ихлас". Уфа, Башкортостан3-8 января в мечети «Ихлас» проводится уроки по изучению Ислама для женщин. Уроки ведут Фатима абыстай, Розалия абыстай и Фаниса абыстай. Это ежеквартальные занятия, в котором обучаются представительницы всех районов Башкортостана и даже соседних областей. Сейчас на занятиях учатся около 70 мусульманок. Для учащихся предоставляются проживание и питание. Пусть Аллах вознаградит всех, кто участвует в этом богоугодном деле. Приглашаем всех участвовать в этом в этих занятиях.

Молитвы Пророка (мир ему)

пәйгамабәр догалары.png
Готовится к выпуску книга «Молитвы Пророка (м.е.)» на татарском языке. Это сборник молитв, которые запомнили и записали его сподвижниками. Этими молитвами молились миллионы мусульман. Привели транскрипцию на кириллице и перевод на татарский язык. Эту книгу можете бесплатно скачать на нашем сайте и пользоваться. Предлагайте другим скачать или покупать эту книгу и получите ажр-савап за распространение молитв и Ислама.

Subscribe: Entries | Comments

Copyright © DAGVAT.RU 2017 | DAGVAT.RU is proudly powered by WordPress and Ani World.